> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://suedtirolnow.it/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Südtirol Briefing – Abend-Ausgabe vom 20.11.2026
- URL: https://suedtirolnow.it/sudtirol-briefing-abend-ausgabe-vom-20-11-2026/
- Published: 2026-11-20T16:30:59.000Z
- Updated: 2026-11-20T16:30:59.000Z
- Description: Schnee im Grödnertal, landesweite Streiks am Freitagabend und ein Heimspiel des FC Südtirol am Samstag: Das ist das Wichtigste aus dem Südtirol-Abend.
- Author: Patrick Graber
- Tags: #briefing, Briefing

Schnee im Grödnertal, landesweite Streiks am Freitagabend und ein Heimspiel des FC Südtirol am Samstag: Das ist das Wichtigste aus dem Südtirol-Abend.

## ☀️ Wetter & Bergbericht

**Im Tal Nebel und bis 10 Grad, auf 2.450 Metern bedeckt und frostig bei minus 3 Grad.**

Im Tal Bozen bleibt es heute neblig und trüb. Die Höchstwerte liegen laut Modell bei rund 10 Grad, die Tiefstwerte bei 2,7 Grad. Niederschlag ist nicht zu erwarten, der Wind bleibt mit Böen bis etwa 17 km/h schwach. Die Nullgradgrenze liegt zwischen etwa 1.990 und 2.130 Metern.

Auf 2.450 Metern Höhe bleibt es heute bedeckt bei Höchstwerten um minus 2,7 und Tiefstwerten um minus 7 Grad. Die Böen erreichen laut Modell bis zu 36 km/h, Niederschlag ist kaum zu erwarten. Die Nullgradgrenze pendelt hier zwischen etwa 1.870 und 2.160 Metern.

 Morgen zeigt sich das Tal etwas freundlicher mit teils bewölkten Phasen, Höchstwerten um 12 Grad und Tiefstwerten um 3,6 Grad. Es bleibt trocken, die Böen kommen auf rund 20 km/h. Auf 2.450 Metern bleibt es bedeckt bei Werten zwischen minus 7,5 und minus 3,6 Grad, mit Böen bis etwa 45 km/h.

Teilen ↗

## 🏔️ Südtirol Kompakt

**Gefälschte Sprachzertifikate: Die Staatsanwaltschaft Bozen prüft, wer bei den Zweisprachigkeitsprüfungen tatsächlich saß.**

Rund 1.700 Prüfungskandidaten stehen im Fokus der Ermittlungen. Die Staatsanwaltschaft Bozen geht dem Verdacht nach, dass bei Prüfungen an Telc-Schulen in Süditalien andere Personen an Stelle der angemeldeten Kandidaten angetreten sein könnten.

Die Frage, wo sich die Betroffenen am Tag ihrer Prüfung aufhielten, ist derzeit zentral für die Untersuchung.

Teilen ↗

**Unterberger kritisiert die Antwort von Minister Salvini zu Geschwindigkeitsmessgeräten in Ortszentren.**

SVP-Senatorin Julia Unterberger zeigt sich von der Antwort des Ministers in der Fragestunde enttäuscht. Salvini habe auf die in den letzten beiden Jahren gesunkene Zahl der Verkehrstoten verwiesen.

Unterberger hält dagegen, dass die Verkehrsunfälle 2025 italienweit um 2,2 Prozent zugenommen haben, was der Minister verschwiegen habe.

Teilen ↗

**Kinderschutz beginnt vor der Geburt: Fachleute diskutierten in Bozen über die ersten 1.000 Tage eines Kindes.**

Zum Internationalen Tag der Kinderrechte kamen in Bozen Fachleute zusammen. Im Mittelpunkt standen Schutz, Fürsorge und Prävention von der Empfängnis bis zum zweiten Geburtstag.

Gerade in dieser Phase prägen Erfahrungen die körperliche, emotionale und soziale Entwicklung eines Kindes besonders stark. Belastungen wie Gewalt oder Vernachlässigung können sich dann umso schwerer auswirken.

Teilen ↗

**Am Sonntag findet in Bozen das Stadtrennen mit anschließender Wanderung gegen Gewalt an Frauen statt.**

Die Veranstaltung am 22\. November geht heuer bereits zum dreizehnten Mal über die Bühne. Sie soll die Bevölkerung sensibilisieren und eine Kultur des Respekts fördern.

Gewalt gegen Frauen bleibt ein gesellschaftliches Problem, das laut den Veranstaltern Aufmerksamkeit und konkrete Maßnahmen verlangt.

Teilen ↗

**Die Südtiroler Journalistin Katharina Zingerle beleuchtet im Podcast Inside Austria die Zeitgeschichte Südtirols.**

Der in Deutschland und Österreich beliebte Podcast widmet sich in vier Folgen der wechselvollen Geschichte Südtirols. Hinter dem Projekt stehen Katharina Zingerle aus Antholz und die Tirolerin Antonia Rauth.

Zingerle gibt Einblicke in die Entstehung der Folgen und in den Blick deutscher und österreichischer Hörerinnen und Hörer auf Südtirol.

Teilen ↗

**Im Grödnertal sorgt der erste richtige Schneefall für Winterstimmung, die Hoffnung liegt nun auf einer raschen Räumung der Straßen.**

Weiße Dächer und verschneite Hänge prägen derzeit das Bild im Grödnertal. Viele Menschen freuen sich über den lang ersehnten Wintereinbruch und den Blick auf die verschneiten Dolomiten.

Andere hoffen darauf, dass die Straßen schnell geräumt werden, damit die Fahrt durch die verschneite Landschaft sicher bleibt.

Teilen ↗

## ⚽ Südtirol Sport

**Der FC Südtirol wartet in der Serie B seit sechs Spielen auf einen Sieg, am Samstag kommt Cremonese ins Stadion.**

Nach der Länderspielpause empfängt der FC Südtirol am Samstag Cremonese zum Heimspiel. Seit sechs Partien warten die Weiß-Roten auf einen Sieg.

Für einen jungen Südtiroler könnte es dabei sogar das Debüt in der Startelf geben.

Teilen ↗

**Die SBS Südtirol Badminton School hat beim Austria Youth International in St. Pölten zwei Turniersiege in der U15 geholt.**

Beim internationalen Turnier mit Teilnehmern aus zehn Nationen sammelte der Nachwuchs der SBS insgesamt vier Medaillen. Die Talente zählen zu den besten des Landes, darunter die Olympia-Aspirantin Yasmine Hamza und Italiens beste Juniorin Anna Hell.

Erfolgreichster Teilnehmer aus Südtirol war Philipp Kubicek.

Teilen ↗

## 🌍 Weltgeschehen

**Während neuer russischer Angriffe auf die Ukraine stürzen Flugobjekte in Polen ab, Verletzte gab es keine.**

Mehrere russische Flugobjekte sind in den polnischen Luftraum eingedrungen und abgestürzt. Trümmer wurden an drei Orten gefunden, es handelt sich laut Verteidigungsminister Kosiniak-Kamysz wahrscheinlich um Marschflugkörper und eine Drohne.

Die Regierung in Warschau spricht von einer gezielten Provokation, die möglicherweise mit einer Übung der Ukraine-Unterstützer in Polen zusammenhängt.

Teilen ↗

**Die UNO-Klimakonferenz COP31 in Antalya geht in die Verlängerung, ein Abschlusstext ist derzeit offen.**

Beim Streit um die Erwähnung fossiler Energieträger ist noch keine Einigung in Sicht. Aus EU-Kreisen hieß es, man wolle lieber kein Dokument als ein schlechtes.

Die Verhandlungen dürften sich laut Berichten bis in die Nacht und ins Wochenende ziehen.

Teilen ↗

## 🚗 Mobilität & Verkehr

**Heute Abend beginnt ein landesweiter Bahnstreik, dazu kommt ein ganztägiger Generalstreik am Freitag.**

Der Bahnstreik läuft von heute 21 Uhr bis morgen, Samstag, 20 Uhr. Für den Nahverkehr ist am Samstag die ganze Schicht betroffen. Mit Ausfällen und Verspätungen ist zu rechnen, die Mindestdienste unterscheiden sich je nach Betreiber.

Zusätzlich ist für heute ein landesweiter Generalstreik angekündigt, der auch Nahverkehr, Taxis und Straßenlogistik betrifft. Wer pendelt, sollte sich vorab bei den Betreibern informieren.

Teilen ↗

**Auf der MeBo bei Eppan werden zwei neue Kreisverkehre gebaut, die Arbeiten starten am 30\. November.**

Die Arbeiten für zwei Kreisverkehre am Knotenpunkt von MeBo (SS 38) und der Staatsstraße zum Tonale- und Mendelpass (SS 42) wurden übergeben. Die Baustelle konzentriert sich auf die Anschlussstelle Eppan.

Ziel ist es, die Unfallgefahr an den beiden Auffahrten deutlich zu senken.

Teilen ↗

**Ein weiterer landesweiter Generalstreik ist am 4\. Dezember angekündigt.**

Laut Streikkalender des Verkehrsministeriums ist für den 4\. Dezember ein landesweiter Generalstreik vorgesehen. Die genauen Auswirkungen auf Bahn und Busse sind in den Hinweisen der Betreiber zu finden.

Teilen ↗

## 🍿 Streaming-Tipp

**Netflix startet heute den Fantasyfilm Steps, in dem Harry-Potter-Star Daniel Radcliffe in einer Märchenwelt auftaucht.**

Der neue Fantasyfilm stellt eine ganze Märchenwelt auf den Kopf. Im englischsprachigen Cast mischen mit Daniel Radcliffe aus der Harry-Potter-Reihe und ein Star aus Game of Thrones.

Ein passender Abendtipp für alle, die Lust auf eine verspielte Geschichte mit Augenzwinkern haben.

Teilen ↗

## 🧭 Unsere Dienste für Südtirol

Live-Daten, wenn du sie brauchst:

[🌦️ Wetter-Radar](https://www.suedtirolmagazin.it/wetter-radar/?ref=suedtirolnow.it)[🚆 Pendler-Radar](https://www.suedtirolmagazin.it/pendler-radar-sudtirol/?ref=suedtirolnow.it)[🚗 Verkehr & Parken](https://www.suedtirolmagazin.it/verkehr/?ref=suedtirolnow.it)[⛽ Spritpreise](https://www.suedtirolmagazin.it/spritpreise/?ref=suedtirolnow.it)[📹 Webcams](https://www.suedtirolmagazin.it/webcams-suedtirol/?ref=suedtirolnow.it)[🗞️ News-Radar](https://www.suedtirolmagazin.it/news-radar/?ref=suedtirolnow.it)[🎪 Event-Radar](https://www.suedtirolmagazin.it/veranstaltungen-suedtirol/?ref=suedtirolnow.it)[🍿 Kino](https://www.suedtirolmagazin.it/kinoprogramm/?ref=suedtirolnow.it)[📺 Streamingplaner](https://www.suedtirolmagazin.it/streamingplaner/?ref=suedtirolnow.it)[🍕 Pizza-Radar](https://www.suedtirolmagazin.it/pizza-radar-suedtirol/?ref=suedtirolnow.it)[🛒 Schnäppchen-Radar](https://www.suedtirolmagazin.it/schnaeppchen-radar/?ref=suedtirolnow.it)[🔴 Radio](https://www.suedtirolmagazin.it/radio-radar-suedtirol/?ref=suedtirolnow.it)[💊 Apotheken-Notdienst](https://www.suedtirolmagazin.it/apotheken-notdienst/?ref=suedtirolnow.it)

Dieses Briefing wird automatisiert mit KI-Unterstützung aus öffentlich verfügbaren Meldungen erstellt. Angaben ohne Gewähr.