Im Tal mild und trocken, oben auf dem Berg frostig und windig. Dazu Winterreifen-Countdown, Sport aus Bozen und ein Tipp für den Abend.
☀️ Wetter & Bergbericht
Im Tal mild und trocken, auf 2.450 Metern frostig mit kräftigen Böen.
Im Tal um Bozen bleibt es heute bewölkt, aber trocken. Die Temperaturen reichen von 4,3 bis 15,6 Grad, der Wind bleibt mit Böen bis etwa 21 km/h schwach. Die Nullgradgrenze liegt laut Modellrechnung zwischen rund 1.700 und 2.200 Metern.
Auf 2.450 Metern zeigt sich der Tag teils bewölkt bei Temperaturen zwischen minus 6 und minus 1 Grad. Die Modelldaten weisen für den Berg Böen bis rund 63 km/h aus, dazu bleibt es trocken. Morgen ist es in der Höhe bewölkt, die Böen lassen mit etwa 30 km/h deutlich nach.
Im Tal bleibt es morgen bewölkt und trocken, die Höchstwerte liegen bei rund 15 Grad. Die Nullgradgrenze pendelt sich laut Modell um 1.900 bis 2.100 Meter ein.
🏔️ Südtirol Kompakt
Begräbnisse ohne Priester sind in Südtirol längst Realität geworden.
Vor wenigen Jahren noch undenkbar, heute wegen des Priestermangels ganz normal: Eine Beerdigung ohne Priester oder Diakon. Der Dienst des Begräbnisleiters bzw. der Begräbnisleiterin hat sich im Land bewährt.
Manuela Unterthiner aus Klerant bei Brixen gehörte 2019 zu den ersten Südtirolerinnen, die die Ausbildung zur Begräbnisleiterin absolvierten. Die Religionslehrerin und geistliche Assistentin des Katholischen Familienverbandes erzählt, wie diese Feiern ablaufen.
Energy-Drinks gelten bei Jugendlichen als cool, doch die Risiken werden oft unterschätzt.
Bunt, süß und mit Geschmacksnamen wie Wassermelone oder Kokos-Blaubeere: Energy-Drinks sind für viele Jugendliche ein Lifestyle-Symbol. Eine Altersgrenze gibt es nicht, und übermäßiger Konsum kann schwere gesundheitliche Folgen haben.
Dr. Bettina Meraner, Primaria des Dienstes für Abhängigkeitserkrankungen, erklärt, ab wann der Griff zur Dose problematisch wird.
Bundeskanzler Stocker reist mit einer Wirtschaftsdelegation nach China.
Christian Stocker wird in China von Staatschef Xi Jinping empfangen. Begleitet wird er von Wirtschaftsminister Wolfgang Hattmannsdorfer, WKÖ-Vizepräsident Wolfgang Hesoun und Vertretern heimischer Unternehmen.
Ziel des Besuchs ist es, die diplomatischen Beziehungen zu vertiefen und Chancen für österreichische Betriebe im Land auszuloten.
🚨 Chronik
Zweimal musste die Berufsfeuerwehr Bozen am Sonntag zu Wohnungsbränden ausrücken.
In beiden Fällen war ein Handy-Akku die Ursache. Die Feuerwehr konnte die Brände rasch löschen.
Verletzt wurde niemand.
⚽ Südtirol Sport
Der SSV Bozen bleibt in der Serie A Gold auf Erfolgskurs und holt den vierten Sieg in Folge.
Trainer Sergio Palazzi hat mit dem SSV Loacker Bozen Volksbank an seiner alten Wirkungsstätte triumphiert. Der 32:29-Sieg am Samstag war für ihn besonders schön.
Mit dem Erfolg bleibt die Mannschaft ein Spitzenteam der Liga.
Die Foxes sind Gewinner der ersten Meisterschaftsphase und gehen mit einem Sieg in die Liga-Pause.
17 Spiele hat der Tabellenführer absolviert und dabei 16 Mal gepunktet. Am Sonntag setzte sich Bozen gegen die Vienna Capitals durch und verabschiedete sich damit in die Pause.
Die Mannschaft zeigte dabei eine besondere Qualität, die den Ausschlag gab.
🌍 Weltgeschehen
Die Feuerpause in Oleschky ist ausgelaufen, die Ukraine hat zuvor noch Zivilisten in Sicherheit gebracht.
Die sechstägige lokale Waffenruhe in der russisch besetzten Stadt endete um Mitternacht Moskauer Zeit. Beide Seiten hoffen nach eigenen Aussagen auf weitere humanitäre Einsätze dieser Art.
Zunächst gab es keine Anzeichen für eine sofortige Wiederaufnahme der Kämpfe. Unterdessen melden die Ukraine und Russland Cyberattacken auf ihre Warn-Apps.
Bulgariens Präsidentin Jotowa liegt laut Prognosen bei der Stichwahl vorn.
Die amtierende Staatschefin setzt sich nach Prognosen gegen ihren Herausforderer Gjurow durch. Die als russlandfreundlich geltende Politikerin sieht sich selbst als „Präsidentin des Friedens“.
Das endgültige Ergebnis steht noch aus.
🚗 Mobilität & Verkehr
Ab 15. November gilt auf der Brennerautobahn und in Bozen die Winterreifenpflicht.
Ab dem 15. November müssen Autofahrer auf der Brennerautobahn und im Gemeindegebiet von Bozen Winterreifen montiert haben. Auf den Landesstraßen gilt die Pflicht zur Winterausrüstung nur bei Schnee und Eis.
🍿 Streaming-Tipp
Heute Abend zeigt ORF 1 den TV-Film Benko – Size Does Matter mit Thomas Stipsits in der Hauptrolle.
Thomas Stipsits spielt den Immobilienpleitier René Benko als Charakterdarsteller mit überraschenden Facetten. Der Film setzt auf einen Spielfilm statt auf ein Dokudrama.
Der TV-Film läuft am 2. November um 20.15 Uhr auf ORF 1.
🧭 Unsere Dienste für Südtirol
Live-Daten, wenn du sie brauchst:
Dieses Briefing wird automatisiert mit KI-Unterstützung aus öffentlich verfügbaren Meldungen erstellt. Angaben ohne Gewähr.